英文翻譯 & 編輯
English Translation and Editing Services
我們提供專業的中英雙語服務 , 舉凡有關貴公司以及產品和市場行銷的所有文件都是我們的專業範圍 .
We provide professional English and Chinese bilingual services for all of your business documents pertaining to your company, its products, and business developmen

內容 SCOPE:

- 商業往來文件 Business correspondence
- 公司目錄及產品手冊 Company brochures and product manuals
- 廣告及市場行銷文稿 Advertisements and marketing documents
- 業務簡報的文稿及現場演示 Presentation scripts and on-site presentation
- 新聞發佈稿 Press releases
- 市場及交易報告 Market and Trade reports
- 提供出版品的研究報告 Research papers for publication
- 演講的文稿撰寫及預演 Speech writing and preparation
 
所有文字出品都能達到貴公司的需求和期望 , 專業與品質 . All writing is done to match your company's needs and expectations. High quality and professional.
 
服務 SERVICES:

翻譯
Translation

中翻英或英翻中 Chinese to English or English to Chinese

工時收費 Fee: NT$500/hr (minimum charge NT$2000)

編輯
Editing

• 初級編輯 : 潤飾 ; 更正文法 , 拼字 , 標點 ; 句法 , 格式 . Basic editing: touch up;
  grammar, spelling, and punctuation correction, syntax, form
• 部份重寫或全部改寫 Partial editing to complete rewrite
• 任何其他校對 Any other proofreading

工時收費 Fee: NT$1200/hr

撰稿
Writing

深度研究及專業撰稿 In-depth research and professional English writing

工時收費 Fee: NT$2000/hr

現場服務
On-Site Services

會議翻譯 , 業務簡報以及訓練課程 Meeting translation, business presentations, and training services.

工時收費 Fee: NT$2000/hr; NT$6000/day (9:00am~5:00pm)

 

連絡及報價 Contact and Price Estimation:

e-mail: mom_sons@hotmail.com

Fax: 02-29339716

Mobile: 0955 408891 Jessica 江小姐